Манипуляция: «Премьер-министр Израиля заявил, что невакцинированные задержат появление Мессии»
В казахстанских соцсетях распространяется сообщение о том, что премьер-министр Израиля Нафтали Беннетт «угрожает отменить Мессию». Авторы сообщения манипулируют библейскими понятиями и определениями.
Это сообщение появилось после обращения премьер-министра Израиля Нафтали Беннетта за месяц до Рош ха-Шана (еврейский Новый год). Чиновник говорил о том, что отказ от вакцинации может грозить новыми ограничениями, в том числе и во время праздника.
«Если мы сделаем прививку в элуле, мы сможем услышать шофар в тишрее», — цитируют премьер-министра издания.
Шофар — еврейский ритуальный духовой инструмент, в который верующие трубят во время богослужений в праздник. Звуки шофара во время Рош ха-Шана символизируют напоминание о приходе Машиаха (Мессии). Сообщение о том, что придется отказаться от традиции из-за возможных ограничений, при переводе интерпретировали как «отмену прихода Мессии».
К слову, трубить в шофар израильтянам Минздрав разрешил при соблюдении определенных правил.
Тем не менее сам праздник не отменяли. Премьер-министр Израиля также никогда не заявлял о том, что отказ от вакцинации может повлиять на приход Мессии.
